Sentence examples of "этому человеку" in Russian

Select source language

Select target language

Этому человеку не пришлось искать тело. Bu adamın cesedi bulmaya ihtiyacı yok.

Вы ведь не верите этому человеку? Bu adama inanmıyorsunuz, değil mi?

Я приходил к этому человеку за кредитом на медицинские инструменты. Bu adama bazı tıp malzemeleri almak için borç istemeye gitmiştim.

Мы обязаны всем этому человеку. Her şeyimizi o adama borçluyuz.

Ты доверяешь этому человеку? Bu insana güveniyor musun?

Иногда кого-то начинают готовить к особой работе. Этому человеку предстоит стать нелегалом. Bazen de birisi Gayri Resmi Ajan olarak çalışmak üzere seçilir ya da G.R.A.

И ты веришь этому человеку? Peki bu adama inandın mı?

Скажи этому человеку, что он хочет знать. Yalnızca bu adama ne öğrenmek istiyorsa onu söyle.

Я доверяю этому человеку. Bu adama güveniyorum diye.

Мы поможем этому человеку. Bu adama yardım edeceğiz.

И ты отдала его этому человеку? Ve onu o adama mı verdin?

Вы доверяете этому человеку? Bu adama güveniyor musunuz?

Не помогать этому человеку! O adama yardım etme!

Этому человеку вообще нечего здесь делать! Bu adamın kesinlikle burada işi yok!

Умоляю, не отдавайте меня этому ужасному человеку! Lütfen beni bu korkunç adamın yanına vermeyin efendim.

Этому молодому человеку нужно наше руководство сейчас больше, чем когда-либо. Bu genç adamın şuan her zamankinden daha fazla korumamıza ihtiyacı var.

Очень близкому мне человеку. Bana çok yakın birine.

Этому решению предшествовали отчаянные дебаты между депутатами. Bu gelişme, milletvekilleri arasında ateşli tartışmaların sonucunda gerçekleşti.

Ты всадил пулю в голову человеку на глазах у всех и просто ушел? Onca insanın gözü önünde bir adamın kafasına sıkıp öylece çekip gidebiliyor musun yani?

Блоггер Maa привел текст из известной песни Bangla, чтобы привлечь внимание к этому вопросу и запросить безопасное жильё для этих детей: Blogcu Maa konuya dikkate çekmek ve bu çocuklara güvenli bir yuva talep etmek amacıyla meşhur Bangla şarkısının sözlerden örnek veriyor:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download