Exemples d'utilisation de "я боялась" en russe
Я боялась чего-то подобного, когда получила сообщение. Что случилось?
Aradığında sana bi şey oldu sandım korktum, ne oldu?
Просто так было легче всего. Я боялась идти за настоящей мечтой.
Öğretmen oldum çünkü güvenliydi ve gerçek hayalimin arkasından gidemeyecek kadar korkmuştum.
Я боялась, что он уйдет, выпалит результаты бейсбола или еще что-нибудь.
Çekip gideceğini ve sonra basketbol ya da başka bir şeyin istatistiklerini tekrarlayacağından korkuyordum.
Я боялась, что ты спишь с Майком, и пошла к тебе.
Mike ile yattığından çok korkmuştum ve, evine gizlice girdim, etrafta dolaştım.
Я боялась, что никогда уже вас не увижу.
Şu anda gidiyoruz ve sizi bir daha göremeyeceğimden korktum.
Я была той еще стервой, но я просто боялась за него.
Bu konuda bir sürtük gibi davrandım, ama korktum, biliyor musun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité