Beispiele für die Verwendung von "я пил" im Russischen

<>
Я пил кофе. Он боялся. Bir fincan kahve içmiştim korkmuştum.
Я пил до этого. Ben daha önce içtim.
Я пил как чёрт и не рассчитал. Çok fazla içiyordum ve sonra hesabı tutturamamışım.
Он думает, я пил. Onun benim içtiğimi düşündüğünü biliyorum.
Ладно. Дай мне только отрыгнуть через нос, Я пил Нарзан. Şöyle hafiften bir burnumdan genirmeme müsade et maden suyu içtim de.
Только что я пил воду, а ты вино. Ben sadece su içtim bütün şarabı ise sen içtin.
Я пил кофе эти утром. Bu sabah kahvemi içtim ben.
Я пил каждый день. Ve hergün çay içiyordum.
Каждое воскресенье ел сухарик и пил вино. Her pazar biraz kraker yiyip şarabını içerdi.
Милый, ты сегодня пил антидепрессанты? Tatlım, bugün Xanax içtin mi?
Ты опять пил, Дэниел? Yine içkiye mi basladin Daniel?
Ты опять пил, Фил? Yine içki mi içtin Phil?
Я последний раз пил... Ben ne zamandır içmiyorum.
Клал бы наверное кирпич и пил больше пива. Duvar örüyor ve çok fazla bira içiyor olurdun.
Он пил его в колледже? Üniversitedeyken içtiği özel bira mı?
Пил только апельсиновый сок. Bütün gece portakal suyu.
Пил, работал барменом? İçip barmenlik mi yapıyor?
Все, кто его пил, приняли и кровь Горгоны. Bu gece bira içenler, midelerine Gorgon kanı indirmiş bulunmaktalar.
Брайан, что ты пил этим утром? Brian, bu sabah alkol aldın mı?
Всю ночь пил за периметром. Bütün geceyi çevrede içerek geçirdim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.