Beispiele für die Verwendung von "Античные" im Russischen mit Übersetzung "античної"

<>
Мировоззрение античного человека был горизонтальным. Світогляд античної людини був горизонтальним.
Лоуренсовский профессор античной философии Кембриджа. Лоуренсівський професор античної філософії Кембриджу.
Всемирно-историческое значение античной культуры. Всесвітньо-історичне значення античної цивілізації.
Греция - это колыбель античной цивилизации. Грецію заслужено називають колискою античної цивілізації.
Памятники античной культуры из Ольвии Пам'ятники античної культури з Ольвії
Автор классической античной монографии "Альмагест". Автор класичної античної монографії "Альмагест".
"Несколько редких монет античной Тиры". "Декілька рідких монет античної Тіри".
Барельеф античной героини - дворец в Роздоле Барельєф античної героїні - палац в Роздолі
Памятники античной культуры из Никония - новая Пам'ятники античної культури з Ніконію - нова
Каковы же характерные особенности античной культуры? У чому полягають особливості античної культури?
Интерес к античной культуре, его идеализация; інтерес до античної культури, її ідеалізація;
Преподаватель древнегреческого, латинского языков, античной литературы. Викладач латинської-старогрецької, грецької мови та античної літератури.
"Альмагест" -- это настоящая энциклопедия античной астрономии. "Альмагест" - це справжня енциклопедія античної астрономії.
Тысячелетняя история античной цивилизации в Север. Тисячолітня історія античної цивілізації у Північ.
Барельеф античной героини (2) - дворец в Роздоле Барельєф античної героїні (2) - палац в Роздолі
"Неизвестные и редкие варианты монет античной Тиры". "Невідомі й рідкі варіанти монет античної Тіри".
Подлесная Г. Н. Мир античной литературы. - М., 1992. Підлісна Г.Н. Світ античної літератури. - К., 1992.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.