Beispiele für die Verwendung von "Безопасности" im Russischen mit Übersetzung "безпека"

<>
Дата My Pet Знакомства безопасности Дата My Pet Знайомства Безпека
Авиационная безопасность в аэропортовых комплексах; Авіаційна безпека в аеропортових комплексах;
Главные условия - добровольность и безопасность. Головні умови - добровільність і безпека.
Безопасность гарантируется гвардии защиты Script Безпека гарантується гвардії захисту Script
Ваша безопасность Безопасное использование банкомата Ваша безпека Безпечне користування банкоматом
Материал корпуса ABS + Безопасность силикона матеріал корпусу ABS + Безпека силікону
Коллективная безопасность на региональной основе. Колективна безпека на регіональній основі.
Экологическая безопасность транспортно-дорожного комплекса Екологічна безпека транспортно-дорожнього комплексу
Безопасность в арендованной квартире (Запорожье) Безпека в орендованій квартирі (Запоріжжя)
органическое производство и продовольственная безопасность; органічне виробництво і продовольча безпека;
Веб-квест "Безопасность в Интернете" Веб-квест "Безпека в Інтернеті"
Улучшенная безопасность Исправлены некоторые ошибки Поліпшена безпека Виправлені деякі помилки
Главное препятствие - это личная безопасность. Головна перешкода - це особиста безпека.
Безопасность X-Ray сканирования системы Безпека X-Ray сканування системи
Безопасность и конфиденциальность сервиса GOS Безпека та конфіденційність сервісу GOS
Внутренняя безопасность - уже запущенные программы. Внутрішня безпека - вже запущені програми.
Повысились ее надежность и безопасность. Підвищилися її надійність і безпека.
ВЕГО "МАМА-86" - Химическая безопасность ВЕГО "МАМА-86" - Хімічна безпека
экологическая и технологическая безопасность угледобычи; екологічна і технологічна безпека вуглевидобутку;
Демографическая безопасность и статус сверхдержавы Демографічна безпека та статус наддержави
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.