Beispiele für die Verwendung von "Безопасности" im Russischen

<>
Пристегиваться ремнями безопасности необходимо всегда. Пристібатися ременями безпеки необхідно завжди.
Дата My Pet Знакомства безопасности Дата My Pet Знайомства Безпека
Отчетность о безопасности и рисках Звітність про безпеку і ризики
надзор по ядерной и радиационной безопасности). нагляду за ядерною і радіаційною безпекою).
Наркомания угрожает экономике, безопасности страны. Наркоманія загрожує економіці, безпеці країни.
1 направляющий катетер с контролем безопасности (WIRUTHAN) 1 направляючий катетер з контролем безпечності (WIRUTHAN)
Инженерных инфраструктур и систем безопасности Інженерних інфраструктур та систем безпеки
О безопасности оплаты пластиковой картой Про безпеку оплати пластиковою карткою
Сертификация систем менеджмента безопасности пищевой продукции. Сертифікація системою управління безпекою харчових продуктів.
В комфорте, безопасности, с Anex. У комфорті, безпеці, з Anex.
Системы комфорта и безопасности DAF Системи комфорту та безпеки DAF
RDCARGO - забота о безопасности Вашего груза! RDCARGO - турбота про безпеку Вашого вантажу!
эргономические (физиологическая характеристика или относящаяся к личной безопасности); ергономічні (характеристики фізіологічні або пов'язані з безпекою людини);
высокими показателями по пожарной безопасности. високими показниками по пожежній безпеці.
пневмоподушки безопасности с системой надувания; пневмоподушки безпеки із системою надування;
Как Surfshark заботится о вашей безопасности? Як Surfshark піклується про вашу безпеку?
Устранение угроз безопасности Ajax-приложений Усунення загроз безпеці Ajax-додатків
Внешнеполитические приоритеты национальной безопасности России. Зовнішньополітичні пріоритети національної безпеки Росії.
Пока заботится о безопасности собственных союзников. Поки дбає про безпеку власних союзників.
проведение брифингов по безопасности полетов; проведення брифінгів по безпеці польотів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.