Exemplos de uso de "Благодарим" em russo

<>
Благодарим вас за эффективное сотрудничество. Дякую вам за ефективну співпрацю.
Благодарим за своевременно поданную декларацию! Дякуємо за вчасно подану декларацію!
Благодарим Вас за использование PayPal! Дякуємо Вам за використання PayPal!
Благодарим всех за подаренные книги! Дякуємо всім за подаровані книги!
Благодарим наших гостей за замечательные отзывы. Дякуємо нашим гостям за чудові відгуки.
"Мы благодарим вас за гостеприимство. "Ми дуже вдячні за гостинність.
Благодарим всех, кто принял участие в постройке храма. Він подякував усім, хто долучився до будівництва храму.
Мы благодарим всех участников, партнеров и спонсоров. Ми вдячні всім учасникам, партнерам і спонсорам.
Благодарим организаторов за предоставленные возможности! Дякую організаторам за надану можливість!
Благодарим педагогов школ за сотрудничество. Дякуємо учителів шкіл за співпрацю.
Благодарим Вас за соблюдение правил REVEX Дякуємо Вам за дотримання правил REVEX
Поздравляем победителей Конкурса, благодарим всех участников. Вітаємо переможців конкурсу і дякуємо всім учасникам.
Также благодарим наших клиентов за доверие! Також дякуємо нашим клієнтам за довіру!
Благодарим всех, кто прислал материалы! Дякуємо всіх, хто надіслав матеріали.
Благодарим Вас за эту удивительную программу. Дякуємо Вам за цю дивовижну програму.
Мы благодарим всех, кто поддерживает проект DataHeart! Ми дякуємо всім, хто підтримує проект DataHeart!
Мы благодарим наших клиентов за их доверие! Ми дякуємо нашим клієнтам за їхню довіру!
Благодарим, вскоре с вами свяжемся. Дякуємо, невдовзі з вами зв'яжемося.
Благодарим Вас за понимание и отзывчивость. Дякуємо Вам за розуміння і чуйність.
Благодарим всех посетителей нашего стенда за внимание! Дякуємо всім відвідувачам нашого стенду за увагу!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.