Beispiele für die Verwendung von "Блюда" im Russischen mit Übersetzung "страв"

<>
einblenden
Многие блюда были внесены византийцами, венецианцами, арабами. Безліч страв було привнесено візантійцями, венеціанцями, арабами.
Перейти в фотогалерею фуршетных блюд... Перейти до фотогалереї фуршетних страв...
Рецептура блюд периодически может меняться. Рецептура страв може періодично змінюватись.
Употребляйте больше блюд из рыбы. Вживайте більше страв із риби.
Вегетарианка, не ест мясных блюд; Вегетаріанка, не вживає м'ясних страв;
Кейтеринг с широким ассортиментом блюд. Кейтеринг з широким асортиментом страв.
Избегайте полуфабрикатов и готовых блюд. Уникайте напівфабрикатів і готових страв.
Рецепты блюд кабардино-балкарской кухни Рецепти страв кабардино-Балкарської кухні
готовых первых и вторых блюд; готових перших і других страв;
Вкус венгерских блюд в "Чарде" Смак угорських страв у "Чарді"
эффектной подачи блюд или напитков ефектної подачі страв чи напоїв
Калорийность готовых блюд и продуктов; Калорійність готових страв і продуктів;
Разнообразие основных блюд поистине безгранично. Різноманітність основних страв справді безмежна.
К любимым блюдам вошли также: До улюблених страв увійшли також:
Также к блюдам прилагался кунжут. Також до страв додавався кунжут.
Существует набор блюд, который называется "тхали". Існує набір страв, який називається "Тхал".
Несколько рецептов блюд из норвежской семги Кілька рецептів страв з норвезької сьомги
Это шесть лучших блюд в Рейкьявике. Це шість кращих страв у Рейк'явіку.
Особенности приготовления холодных блюд и закусок. Характеристика асортименту холодних страв та закусок.
Клиент кулинарного сайта с рецептами блюд Клієнт кулінарного сайту з рецептами страв
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen