Beispiele für die Verwendung von "Боевой" im Russischen

<>
einblenden
Атомная подземная лодка "Боевой Крот". Підземний атомний човен "Бойовий Кріт".
ВСУ испытали усовершенствованный боевой модуль "Дуплет" Показали випробування вдосконаленого бойового модуля "Дуплет"
Комплекс обладал низкой боевой готовностью. Комплекс мав низьку бойову готовність.
Уланская шапка да меч боевой Уланська шапка та меч бойової
Леся была очень боевой девочкой. Леся була дуже бойовою дівчинкою.
Накапливается и закрепляется в боевой обстановке. Накопичується і закріплюється у бойовій обстановці.
Орден "За боевой подвиг" (вьетн. Орден "За військові подвиги" (в'єт.
Он прошёл славный боевой путь. Вони пройшли славний бойовий шлях.
Начнем тест-сопоставления с начал боевой выучки. Розпочнемо аналіз-співставлення з початків бойового вишколу.
Начинал свой боевой путь на Карельском фронте. Почав свою бойову діяльність на Карельському фронті.
Поворотом затвора (боевой личинки, муфты) Поворотом затвору (бойової личинки, муфти)
Brix: это тетрис с боевой системе. Brix: це тетріс з бойовою системі.
На боевой машине размещено 8 ЗУР 9М330. На бойовій машині розташовано 8 ЗКР 9М330.
Опишите боевой путь легиона УСС. Опишіть бойовий шлях легіону УСС.
командный пункт штурманской боевой части; командний пункт штурманської бойової частини;
СУ-100 оказалась очень удачной боевой машиной. СУ-100 виявилася надзвичайно вдалою бойовою машиною.
В боевой обстановке ружье переносили два солдата. У бойовій обстановці її переносять два солдати.
поставить курок на боевой взвод. поставити курок на бойовий взвод.
Член боевой организации социалистов-революционеров. Член бойової організації соціалістів-революціонерів.
Первый тайм завершился боевой ничьей 0:0. Перший тайм завершився бойовою нічиєю 0:0.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen