Exemples d'utilisation de "Больший" en russe

<>
Ещё больший восторг вызывает интерьер театра. Ще більше захоплення викликає інтер'єр театру.
Высококачественная продукция приносит больший доход. Високоякісна продукція приносить більший дохід.
все старались нанести противнику больший вред. всі прагнули завдати противнику більшої шкоди.
Главная "Блоги" Кто больший патриот? Головна "Блоги" Хто більший патріот?
Самец также имеет больший гребень. Самець також має більший гребінь.
Картине сопутствовал еще больший успех. Картину супроводжував ще більший успіх.
Чем больший номер, тем мельче абразив. Чим більший номер, тим дрібніше абразив.
Радиатор увеличенного сечения, соответственно больший воздухозаборник. Радіатор збільшеного перетину, відповідно більший повітрозабірник.
Еще больший раздор причиной смерти Собеского. Ще більший розбрат спричинила смерть Собеського.
Также в том вагоне больший санузел. Також в тому вагоні більший санвузол.
Совет: Лучше отрезать больший кусок плёнки. Порада: Краще відрізати більший шматок плівки.
? Первый не больший чем 2,5  Перший не більший за 2,5
Больший приоритет Эмили дала модельной сфере. Більший пріоритет Емілі надала модельній сфері.
Узнайте больше о "Living Responsibility" Довідайтеся більше про "Living Responsibility"
большая беседка (10-12 мест). велика альтанка (10-12 місць).
Большие заливы - Бакбо (Тонкинский), Сиамский. Великі затоки - Бакбо (Тонкинский), Сіамський.
Понеся большие потери, противник отступил. Зазнавши великих втрат, противник відступив.
Является большим поклонником Паоло Мальдини. Є великим шанувальником Паоло Мальдіні.
Приданное невесты включало большую библиотеку. Придане нареченої включало велику бібліотеку.
Почему Байкал отмечается большими глубинами? Чому Байкал відзначається великими глибинами?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !