Beispiele für die Verwendung von "Вариантами" im Russischen
Übersetzungen:
alle762
варіант365
варіанти191
варіантів73
варіантом32
варіанті24
варіанту23
варіантах19
варіантами13
варіанта10
параметри10
випадках1
версії1
Остальные - отдельными отрывками или журнальными вариантами.
Решта - окремими уривками чи журнальними варіантами.
Заменить керамическую плитку допускается такими вариантами:
Замінити керамічну плитку допускається такими варіантами:
Оптимизировать предоставленное место можно следующими вариантами:
Оптимізувати надане місце можна наступними варіантами:
1) ознакомить с возможными вариантами трудоустройства;
1) ознайомити з можливими варіантами працевлаштування;
португальский с лузитанским и бразильским вариантами;
португальська з лузитанським і бразильським варіантами;
Работа по сбыту продукции ведется несколькими вариантами:
Робота зі збуту продукції ведеться кількома варіантами:
Консультирование по различным вариантам финансирования
Консультування щодо різних варіантів фінансування
Другой вариант - протезирование костных сегментов.
Іншим варіантом є протезування кісткових сегментів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung