Beispiele für die Verwendung von "Ветра" im Russischen

<>
Катастрофа произошла из-за ураганного ветра. Катастрофа сталася через ураганний вітер.
Вспышки сопровождаются "порывами" солнечного ветра. Спалахи супроводжуються "поривами" сонячного вітру.
Ветра северо-восточные и юго-восточные. Вітри північно-східні та південно-східні.
После ветра и мороза было... Після вітру і морозу було...
Преобладают западные и юго-западные ветра. Переважають західні і південно-західні вітри.
Сила ветра определяется в баллах. Сила вітру вимірюється у балах.
"Сильные ветра делают распространение огня непредсказуемым. "Сильні вітри роблять поширення вогню непередбачуваним.
Off сетки энергии ветра питания Off сітки енергії вітру харчування
Сильные ветра регулярно поднимают песчаные бури. Сильні вітри регулярно піднімають пилові бурі.
Фуджин - бог Ветра, союзник Рейдена. Фуджін - бог Вітру і союзник Рейдена.
Наблюдаются сильные восточные и северо-восточные ветра. Спостерігаються сильні східні й північно-східні вітри.
примеры собственноручного оформления музыки ветра приклади власноручного оформлення музики вітру
Они двигаются в сторону ветра. Вони рухаються в бік вітру.
И ветра позднего осенние набеги; І вітру пізнього осінні набіги;
Чехол от ветра на автокресло Чохол від вітру на автокрісло
Порыв свежего ветра рассеивает чары. Порив свіжого вітру розсіює чари.
И бритве ветра тучи гриву І бритві вітру хмари гриву
Красная луна - жди порывистого ветра. Червоний місяць - чекай поривчастого вітру.
Бороздки выравнены вдоль направления ветра. Борозенки вирівнюються вздовж напрямку вітру.
Растения опыляются с помощью ветра. Рослини запилюються за допомогою вітру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.