Beispiele für die Verwendung von "Восстанием" im Russischen
Произошли вслед за Московским вооружённым восстанием.
Відбулися слідом за Московським збройним повстанням.
Активное сопротивление завершилось восстанием, вспыхнувшим 16 августа 1943 года.
Опір завершився повстанням, що спалахнуло 16 серпня 1943 року.
Один из эпизодов восстания на броненосце "Потёмкин".
Брав участь у повстанні на броненосці "Потьомкін".
Памятник Словацкому Национальному Восстанию 1944-го года.
Пам'ятник Словацькому національному повстанню 1944-го року.
Чем можно объяснить локальные особенности восстаний?
Чим можна пояснити локальні особливості повстань?
Усиление польского притеснения вызвало волну восстаний.
Посилення польського гноблення викликало хвилю повстань.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung