Exemples d'utilisation de "Восстанием" en russe
Произошли вслед за Московским вооружённым восстанием.
Відбулися слідом за Московським збройним повстанням.
Активное сопротивление завершилось восстанием, вспыхнувшим 16 августа 1943 года.
Опір завершився повстанням, що спалахнуло 16 серпня 1943 року.
Один из эпизодов восстания на броненосце "Потёмкин".
Брав участь у повстанні на броненосці "Потьомкін".
Памятник Словацкому Национальному Восстанию 1944-го года.
Пам'ятник Словацькому національному повстанню 1944-го року.
Чем можно объяснить локальные особенности восстаний?
Чим можна пояснити локальні особливості повстань?
Усиление польского притеснения вызвало волну восстаний.
Посилення польського гноблення викликало хвилю повстань.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité