Beispiele für die Verwendung von "Восстановительные" im Russischen
Übersetzungen:
alle58
відновлювальні15
відновного7
відновлювальних6
відновлювальний5
відновна3
відновлююча3
відновні3
відновлювальна2
вiдновного лiкування2
відновної2
відновне1
відновлювальним1
відновлювальному1
ремонтні1
рятувальні1
реставраційні1
відновний1
відбудовний1
відновлюючий1
відновних1
Поэтому стараемся ускорить восстановительные работы.
Тому намагаємося прискорити відновлювальні роботи.
В ближайшее время начнутся противоаварийные и восстановительные работы.
Уже невдовзі будуть розпочаті протиаварійні та реставраційні роботи.
Восстановительные работы были поручены Иоганнесу Гмюнду.
Відновлювальні роботи було доручено Іоганесу Гмюнду.
Полностью восстановительные работы завершились в 1957 году.
Повністю відновні роботи завершилися в 1957 році.
лечебная гимнастика и прочие восстановительные процедуры;
лікувальна гімнастика та інші відновлювальні процедури;
восстановительные / для ниже среднего уровня подготовленности);
відновлювальні / для нижче середнього рівня підготовленості);
"Ведутся восстановительные работы на электрических сетях.
"Ведуться відновлювальні роботи на електричних мережах.
Восстановительные работы завершились только в 2002 году.
Відновлювальні роботи завершилися тільки в 2002 році.
Восстановительные работы обошлись в 182 миллиона долларов.
Відновлювальні роботи обійшлися в $ 182 мільйони.
Восстановительные работы дворца продолжались до 1988 года.
Відновлювальні роботи палацу тривали до 1988 року.
В 1971 году начались масштабные восстановительные работы.
У 1971 році розпочалися масштабні відновлювальні роботи.
В 1692 - 1695 году были проведены восстановительные работы.
У 1692 - 1695 роках були проведені відновлювальні роботи.
Мавзолей тогда закрыли на восстановительные работы до 15 августа.
Через відновлювальні роботи Мавзолей був закритий до 15 серпня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung