Beispiele für die Verwendung von "Встречи" im Russischen mit Übersetzung "зустріч"

<>
Был участником встречи на Эльбе с американцами. Особливо запам'яталась зустріч на Ельбі з американцями.
Встреча и доставка к коттеджам. Зустріч та трансфер до котеджів.
Предыдущая встреча: Вызов в Holm! Попередня зустріч: Виклик в Holm!
Первая встреча завершилась нулевой ничей,... Перша зустріч завершилася нульовою нічиєю,...
"Завершилась встреча с еврокомиссаром Фюле. "Завершилась зустріч з єврокомісаром Філе.
Международная встреча дилеров Holm & Laue Міжнародна зустріч дилерів Holm & Laue
Встреча была закрытой для прессы. Зустріч була закритою для преси.
Встреча была полезной и информативной. Зустріч була корисною та інформативною.
Встреча в прачечную - 503 голосов Зустріч в пральню - 503 голосів
проведение выпускных вечеров, встреча одноклассников проведення випускних вечорів, зустріч однокласників
Финальная встреча далась значительно тяжелее. Набагато важче далася повторна зустріч.
Повторная встреча состоялась спустя неделю. Наступна зустріч відбулася за тиждень.
Неформальная встреча на берегу Днестра. Неформальна зустріч на березі Дністра.
Встреча селекционеров подсолнечника в Одессе Зустріч селекціонерів соняшнику в Одесі
Встреча с представителем УВКБ ООН Зустріч з Представником УВКБ ООН
Встреча проходила в Майями, США. Зустріч проходила в Майямі, США.
< Польско-украинская встреча в Кракове ← Польсько-українська зустріч в Кракові
О, встреча, что разлуки тяжелее!.. Про, зустріч, що розлуки важче!..
Встреча в прачечной - 501 голосов Зустріч в пральні - 501 голосів
12.00 - встреча гостей медовухой 12.00 - зустріч гостей медовухою
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.