Beispiele für die Verwendung von "Выигранные" im Russischen mit Übersetzung "виграла"

<>
Гарбин Мугуруса выиграла Roland Garros. Гарбін Мугуруса виграла Roland Garros.
Выиграла гонку норвежка Тирил Экхоф.... Виграла гонку норвежка Тіріл Екхоф.
"Бронзу" выиграла сербка Звездная Арунович. "Бронзу" виграла сербка Зоряна Арунович.
Шотландская команда выиграла 0:2. Шотландська команда виграла 0:2.
Компания "Форлайн" выиграла тендер НБУ Компанія "Форлайн" виграла тендер НБУ
Лаура Дальмайер выиграла масс-старт. Лаура Дальмаєр виграла мас-старт.
Тендер выиграла компания "Альтис-Холдинг". Тендер виграла компанія "Альтіс-Холдинг".
Анастасия Ковальчук выиграла Кубок Украины! Анастасія Ковальчук виграла Кубок України!
летняя пижама, которую "выиграла на бильярде"; літня піжама, які "виграла в більярд";
Выиграла гонку Анастасия Кузьмина из Словакии. Виграла гонку Анастасія Кузьміна зі Словаччини.
Семь из этих матчей выиграла россиянка. Сім з цих матчів виграла росіянка.
Первая ракетка мира выиграла "Ролан Гаррос" Перша ракетка світу виграла "Ролан Гаррос"
Выиграла первый Супербоул команда "Грин Бэй". Виграла перший Супербоул команда "Грін Бей".
Сборная Днепропетровщины выиграла спартакиаду "Сила духа" Збірна Дніпропетровщини виграла спартакіаду "Сила духу"
В. Менчик выиграла все 8 партий. Віра Менчик виграла всі 8 партій.
Выборы на Тайване выиграла "азиатская Меркель" Вибори на Тайвані виграла "азіатська Меркель"
А выиграла гонку фантастическая команда Германии. А виграла гонку фантастична команда Німеччини.
Вера Менчик выиграла все восемь партий. Вера Менчик виграла всі 8 партій.
Сборная Канады выиграла олимпийский хоккейный турнир. Збірна Канади виграла олімпійський хокейний турнір.
Выиграла конкурс компания Environmental Chemical Corporation. Виграла конкурс компанія Environmental Chemical Corporation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.