Beispiele für die Verwendung von "Выключить" im Russischen
Übersetzungen:
alle56
вимкнені16
вимкнути11
вимкніть10
вимкнений4
вимкненому2
вимкнено2
вимкнуть1
виключений1
вимкнене1
виключена1
вимкнена1
вимкнуті1
вимкни1
вимкнувши1
вимкнула1
виключити1
вимикати1
закрыть окна, выключить оргтехнику, электроприборы, освещение;
закрийте вікна, вимкніть оргтехніку, електроприлади, освітлення;
Для снижения энергопотребления аппарат можно выключить.
Для зниження енергоспоживання апарат можна вимкнути.
Радиацию невозможно остановить, "выключить" или уничтожить.
Радіацію неможливо зупинити, "вимкнути" чи знищити.
Измерения и испытания на выключенном оборудовании
Вимірювання та випробування на вимкненому обладнанні
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung