Beispiele für die Verwendung von "Выполнили" im Russischen mit Übersetzung "виконані"

<>
einblenden
Дверца выполнена с тонированным стеклом. Дверцята виконані з тонованим склом.
Готовить наряды на выполненные работы. Узгоджує наряди на виконані роботи.
Выполненные под старину, кованые аксессуары. Виконані під старовину, ковані аксесуари.
SMS-информирование о выполненных операциях. SMS-інформування про виконані операції.
Экспозиции выполнены по музейным стандартам. Експозиції виконані за музейними стандартами.
Заказы выполнены с камнями клиента. Замовлення виконані з каменями клієнта.
Работы выполнены в технике гуаши. Роботи виконані у техніці гуаші.
Иконы выполнены в византийском стиле. Ікони виконані у візантійському стилі.
Штукатурные работы выполнены на 100% Штукатурні роботи виконані на 100%
Работы выполнены в технике коллаж. Роботи виконані в техніці колаж.
Все работы выполнены грузинскими скульпторами. Всі роботи виконані грузинськими скульпторами.
Две бронзовые кафедры выполнены Донателло. Дві бронзові кафедри виконані Донателло.
Сидения скамей выполнены из дуба. Сидіння лав виконані з дуба.
Звезды выполнены с экокожи (серебро). Зірки виконані з екокожі (срібло).
Колёса крайних осей выполнены поворотными. Колеса крайніх осей виконані поворотними.
Предположительно они выполнены древними маори. Імовірно вони виконані стародавніми маорі.
Фигуры солдат выполнены в латуни. Фігури солдатів виконані в латуні.
Каменные орудия выполнены техникой "леваллуа". Кам'яні знаряддя виконані "технікою леваллуа".
Лопасти выполнены из композитных материалов. Лопаті виконані з композитних матеріалів.
Эти произведения выполненные в технике пастели. Ці твори виконані у техніці пастелі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen