Beispiele für die Verwendung von "Выявляется" im Russischen
Выявляется болезнь при плановом осмотре гинеколога.
Виявляється хвороба при плановому огляді гінеколога.
Комплексность выявляется через анализ производственно-территориальных связей.
Комплексність виявляється через аналіз виробничо-територіальних зв'язків.
"51% случаев мошенничества выявляется при помощи горячей линии"
"51% випадків шахрайства виявляється за допомогою ліній довіри"
Уверен, будут выявляться еще ", - отметил нардеп.
Упевнений, будуть виявлятися ще ", - зазначив нардеп.
выявляются сложные для понимания элементы навигации
виявляються складні для розуміння елементи навігації
Рентгенологически выявляются очаговые и сегментарные пневмонии.
Рентгенологічно виявляються вогнищеві та сегментарні пневмонії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung