Beispiele für die Verwendung von "Глазами" im Russischen

<>
Глазами оператора и лизать лягушек Очі оператора і лизати жаб
Современный email-маркетинг глазами TriggMine. Сучасний email-маркетинг очима TriggMine.
Люди своими глазами увидели изменения к лучшему. Люди на власні очі побачили позитивні зміни.
Учения бригад ВДВ глазами участников. Навчання бригад ВДВ очами учасників.
Лоб широкий с поставленными высоко глазами. Лоб широкий, очі поставлені високо.
Когда слышишь глазами: уроки "Озарения" Коли чуєш очима: уроки "Спалах"
И он будто бы собственными глазами видел это. Тобто він це ніби бачив на власні очі.
Глазами оператора и фотомонтаж голых знаменитостей Очі оператора і фотомонтаж голих знаменитостей
Истории о Чернобыле глазами очевидцев. Історії про Чорнобиль очима очевидців.
Люди называют их "Голубыми глазами Волыни". Люди називають їх "Блакитні очі Волині".
Все головы снабжены 3 глазами. Всі голови забезпечені 3-ма очима.
Миф № 2 - Синяки под глазами Міф № 2 - Синці під очима
Перед глазами предстала страшная картина. Перед очима постали сумні картини.
Поэтому глазами пробежал и подписал, Тому очима пробіг і підписав,
круглый стол "Чечня глазами украинцев"; круглий стіл "Чечня очима українців";
Лютино (жёлтый с красными глазами). Лютіно (жовтий з червоними очима).
Симпатичная девочка с большими глазами Симпатична дівчинка з великими очима
Помпея исчезает перед моими глазами ". Помпея зникає перед моїми очима ".
Открытие фотовыставки "Туберкулез глазами пациентов" Відкриття фотовиставки "Туберкульоз очима пацієнтів"
Между глазами проходит небольшая борозда. Між очима проходить невелика борозна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.