Beispiele für die Verwendung von "Голосовали" im Russischen mit Übersetzung "голосують"

<>
Избиратели голосовали за конкретного кандидата. Виборці голосують за конкретного кандидата.
За них голосовали зрители в зале. За них голосують глядачі в залі.
Члены Конституционной Ассамблеи голосуют лично. Члени Конституційної Асамблеї голосують особисто.
По существу, голосуют квадратные метры. По суті, голосують квадратні метри.
Присяжные заседатели голосуют по списку. Присяжні засідателі голосують за списком.
Получается, что избиратели голосуют "вслепую". Виходить, що виборці голосують "наосліп".
Депутаты голосуют не в слепую, сознательно. Депутати голосують не в сліпу, свідомо.
Почему Айова и Нью-Гемпшир голосуют первыми? Чому Айова і Нью-Гемпшир голосують першими?
Избиратели должны знать, за кого они голосуют. Виборці повинні знати, за що вони голосують.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.