Beispiele für die Verwendung von "Готовы" im Russischen

<>
Османы были готовы завоевать Константинополь. Османи були готові завоювати Константинополь.
Будьте готовы к честному разговору. Країна готова до чесної розмови.
Готовы ли украинцы повышать собственную медиаграмотность? Чи готові українці підвищувати власну медіаграмотність?
Будьте готовы к невероятным ощущениям!!! Будьте готові до неймовірних відчуттів!!!
Готовы ли украинцы отказываться от наличных? Чи готові українці відмовитися від готівки?
Готовы доверить нам свой проект? Готові довірити нам свій проект?
Готовы ли вы к Иисусу пришли? Чи готові ви до Ісуса прийшли?
Будьте готовы к неизвестным вызовам Будьте готові до невідомим викликам
Готовы ли мы к новому миропорядку? Чи готові ми до нового світо-порядку?
Мы готовы развеять этот миф! Ми готові розвіяти цей міф.
Готовы ли мы к инклюзивному образованию? Чи готові ми до інклюзивної освіти?
Будьте готовы аргументировать вашу оценку. Будьте готові аргументувати вашу оцінку.
Готовы ли вы официально откупиться от мобилизации? Чи готові ви офіційно відкупитися від мобілізації?
12 минут и макароны готовы! 12 хвилин і макарони готові!
Готовы ли вы к такой прохладный приключение? Чи готові ви до такої прохолодний пригода?
Садовые качели собственноручного изготовления готовы! Садові гойдалки власноручного виготовлення готові!
Готовы ли вы столкнуться с зомби-апокалипсиса? Чи готові ви зіткнутися з зомбі-апокаліпсису?
Готовы купить этот удивительный эллиптический? Готові купити цей дивовижний еліптичний?
Вы готовы отдать ее конкурентам? Ви готові віддати його конкурентам?
Корпуса готовы к активному наступлению. Корпуси готові до активного наступу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.