Exemples d'utilisation de "Готовы" en russe

<>
Османы были готовы завоевать Константинополь. Османи були готові завоювати Константинополь.
Будьте готовы к честному разговору. Країна готова до чесної розмови.
Готовы ли украинцы повышать собственную медиаграмотность? Чи готові українці підвищувати власну медіаграмотність?
Будьте готовы к невероятным ощущениям!!! Будьте готові до неймовірних відчуттів!!!
Готовы ли украинцы отказываться от наличных? Чи готові українці відмовитися від готівки?
Готовы доверить нам свой проект? Готові довірити нам свій проект?
Готовы ли вы к Иисусу пришли? Чи готові ви до Ісуса прийшли?
Будьте готовы к неизвестным вызовам Будьте готові до невідомим викликам
Готовы ли мы к новому миропорядку? Чи готові ми до нового світо-порядку?
Мы готовы развеять этот миф! Ми готові розвіяти цей міф.
Готовы ли мы к инклюзивному образованию? Чи готові ми до інклюзивної освіти?
Будьте готовы аргументировать вашу оценку. Будьте готові аргументувати вашу оцінку.
Готовы ли вы официально откупиться от мобилизации? Чи готові ви офіційно відкупитися від мобілізації?
12 минут и макароны готовы! 12 хвилин і макарони готові!
Готовы ли вы к такой прохладный приключение? Чи готові ви до такої прохолодний пригода?
Садовые качели собственноручного изготовления готовы! Садові гойдалки власноручного виготовлення готові!
Готовы ли вы столкнуться с зомби-апокалипсиса? Чи готові ви зіткнутися з зомбі-апокаліпсису?
Готовы купить этот удивительный эллиптический? Готові купити цей дивовижний еліптичний?
Вы готовы отдать ее конкурентам? Ви готові віддати його конкурентам?
Корпуса готовы к активному наступлению. Корпуси готові до активного наступу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !