Beispiele für die Verwendung von "Данное" im Russischen mit Übersetzung "ці"

<>
einblenden
Данное равенство называется уравнением Эйлера. Ці рівняння називаються рівняннями Ейлера.
Данное право носит абсолютный и исключительный характер. Ці права мають абсолютний і виключний характер.
когда данная Сделка была совершена. коли ці угоди було укладено.
На данный момент организаторы обговаривают... На ці дні організатори обіцяють...
Данная услуга для граждан будет бесплатной. Ці послуги для людини будуть безкоштовними.
Данные процессы находятся в диалектическом единстве. Ці сторони знаходяться в діалектичній єдності.
Однако данные суждения далеки от реальности. Однак ці міркування далекі від реальності.
Вдумайтесь на секундочку в данные цифры! Вдумайтеся на секундочку в ці цифри!
Данные события послужили катализатором основного конфликта [14]. Ці події послужили каталізатором основного конфлікту [1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen