Exemples d'utilisation de "Детально" en russe

<>
Опишем всю процедуру более детально. Викладемо всю процедуру більш детально.
Зарегистрируйся и детально заполни профиль. Зареєструйся та докладно заповни профіль.
Продумайте детально крепление основных узлов. Продумайте детально кріплення основних вузлів.
Детально разработал теорию серой атмосферы. Детально розробив теорію сірої атмосфери.
Детально о "порядке использования балов": Детально про "порядок використання балів":
Красивый детально распланированный профессионалами поход. Красивий детально розпланований професіоналами похід.
Рассмотрим более детально разновидности посткейнсианства. Розглянемо більш детально різновиди посткейнсіанства.
Грамотно и детально продуманные планировки. Грамотно і детально продумані планування.
Цена бруса 50х50 - анализируем детально Вартість бруса 50х50 - аналізуємо детально
Туранская плита изучена весьма детально. Туранська плита вивчена досить детально.
Способен детально аргументировать свою позицию. Здатний детально аргументувати свою позицію.
Они детально повторяют оригинальные автомобили. Вони детально повторюють оригінальні автомобілі.
Более детально об изменениях смотрите инфографику. Більш детально про зміни дивіться інфографіку.
Детально прорабатываем семантическое ядро вашего сайта Детально опрацьовуємо семантичне ядро вашого сайту
Давайте разберем детально каждый из принципов. Давайте розберемо детально кожний з принципів.
Рассмотрим реализацию каждого примитива более детально. Розглянемо реалізацію кожного примітиву більш детально.
Кейнса проблема цикла детально не разрабатывалась. Кейнса проблема циклу детально не розроблялася.
Остановимся на этих элементах более детально. Зупинимося на цих елементах більш детально.
Детально изучить перечень исключений в страховке. Детально вивчити перелік винятків у страховці.
В ходе встречи были детально обсуждены: В ході зустрічі були детально обговорені:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !