Beispiele für die Verwendung von "Должно" im Russischen mit Übersetzung "повинна"
Образование должно предопределяться будущей необходимостью.
Освіта повинна визначатися майбутньої необхідністю.
"Государство должно лоббировать интересы украинских экспортеров.
"Держава повинна лобіювати інтереси українських експортерів.
Правовое сознание юристов должно быть теоретическим.
Правова свідомість юристів повинна бути теоретичним.
Оно должно соответствовать принципам честной конкуренции.
та повинна відповідати принципам добросовісної конкуренції.
Образование должно быть пронизано общечеловеческими ценностями.
Освіта повинна бути пронизана загальнолюдськими цінностями.
Только обязательным оно должно быть или добровольным?
Чи повинна вона бути обов'язковою чи добровільною?
Педагогическое просвещение родителей должно носить конкретный характер.
Педагогічна просвіта батьків повинна мати цільову направленість.
Государство должно гарантировать неприкосновенность религиозно-церковных институтов.
Держава повинна гарантувати недоторканість релігійно-церковних інститутів.
Водопоглощение обычного кирпича должно быть более 8%.
Водопоглинання звичайної цеглини повинна бути більше 8%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung