Ejemplos del uso de "Должно" en ruso con traducción "повинне"

<>
"Все должно куда-то деваться"; "Усе повинне кудись подітися";
Рабочее место должно хорошо вентилироваться. Робоче місце повинне добре вентилюватися.
Должно быть примирение украинцев с украинцами. Повинне бути примирення українців з українцями.
В бане не должно быть сквозняков! У лазні не повинне бути протягів!
Зло должно быть выявлено и наказано. Зло повинне бути назване і покаране.
Возмещение должно быть полным и адекватным. Відшкодування повинне бути повним і адекватним.
Соответственно, пальмовое вино должно быть запрещено ". Відповідно, пальмове вино повинне бути заборонене ".
Погружение должно быть зафиксировано работником станции. Занурення повинне бути зафіксоване працівником станції.
Лечение артериальной гипертонии должно быть непрерывным. Лікування артеріальної гіпертонії повинне бути постійним.
Чтобы выжить, человечество должно объединиться и разоружиться. Щоб вижити, людство повинне об'єднатися й роззброїтися.
Злодейство должно караться должным образом, - И.Кива Злодійство повинне каратися належним чином, - І.Кива
Строительство ПХГ должно начаться в 2009 году. Будівництво ПСГ повинне розпочатися в 2009 році.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.