Sentence examples of "Завершив" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all356 завершено86 завершив79 завершена27 завершила25 завершити24 завершені21 завершили14 завершить11 завершене10 закінчено10 завершений8 закінчив7 завершеною4 завершився3 завершивши3 завершило3 була завершена2 завершеним2 завершите2 завершіть2 закінчити2 завершать1 завершеного1 завершених1 завершилося1 завершилися1 закінчені1 поєдинку завершився1 завершує1 завершуємо1 завершимо1 завершення1

show all

Завершив обучение, преподавал в этом медресе. Завершивши навчання, викладав у цьому медресе.

Завершив карьеру футболиста, Винценц стал тренером. Завершивши кар'єру футболіста, Вінценц став тренером.

Завершив обучение, они получат дипломы университетов-партнеров. Завершивши навчання, вони отримають дипломи університетів-партнерів.

Подождите, пока процесс сканирования завершен. Почекайте, поки процес сканування завершено.

Завершил карьеру в житомирском "Полесье". Завершив кар'єру в житомирському "Поліссі".

В Украине декоммунизация фактически завершена. Декомунізація в Україні фактично завершена.

После Олимпиады спортсмен завершил карьеру. Після Олімпіади спортсменка завершила кар'єру.

"Нам нужно завершить полноценное единение. "Нам потрібно завершити повноцінне єднання.

Основные работы завершены, заканчиваем детали. Основні роботи завершені, закінчуємо деталі.

В субботу завершили ", - сказал Чепурный. У суботу завершили ", - сказав Чепурний.

Данная игра завершила историю Дезмонда. Ця гра завершить історію Дезмонда.

Не завершено создание Антикоррупционного суда ". Не завершене створення Антикорупційного суду ".

Через год постройка была завершена. Через рік будівництво було закінчено.

Первый этап онлайн-голосования завершен! Перший етап онлайн-голосування завершений!

Завершил художественное образование в Париже. Закінчив художню освіту в Парижі.

теория этого предмета является завершенной ". теорія цього предмету є завершеною ".

Турнир завершили на мажорной ноте. Турнір завершився на мажорній ноті.

Обвинение завершило дело 2 июня. Звинувачення завершило справу 2 червня.

В 2002 завершена её полная электрификация. У 2002-му була завершена повна електрифікація.

После этого внешнее управление считается завершенным. Після цього зовнішнє управління вважається завершеним.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download