Exemplos de uso de "Затем" em russo

<>
затем в составе Экваториальной Гвинеи. потім в складі Екваторіальної Гвінеї.
Затем перешёл в "Киевские ведомости". Згодом перейшов у "Киевские ведомости".
Затем продолжил учебу в Москве. Далі навчання продовжував у Москві.
Затем к ним подключились англичане. Пізніше до них долучилися англійці.
Последовали три операции, затем - второй инсульт. Послідували три операції, а потім другий інсульт.
Затем поступил в Вермонтский университет. Відтак вступив до Вермонтського університету.
Затем они успешно приземлили его. Після цього він успішно приземлився.
Затем передал права на детский канал "Бибигон". Після чого передав права дитячого каналу "Бібігон".
Затем он - инспектор Политуправления ВВС. Потім він - інспектор Політуправління ВВС.
Затем будет нанесена дорожная разметка. Згодом нанесуть і дорожню розмітку.
Затем вы оглядываетесь на дома. Далі ви озираєтеся на будинки.
Затем вблизи собора сооружается Триумфальная арка. Пізніше поблизу собору будується Тріумфальна арка.
Старшим юрисконсультом, затем начальником юридического отдела. юрисконсультом, а потім начальником юридичного відділу.
Затем стал стрелком Украинской галицкой армии. Відтак став стрільцем Української галицької армії.
Затем полностью посвятил себя творческой работе. Після цього повністю присвятив себе творчості.
Густые заросли косят, а затем выбирают листья. Густі зарості скошують, після чого вибирають листки.
Затем вступил в Латышский легион. Потім вступив в Латвійський легіон.
Затем переведён в Рейнскую армию. Згодом направляється до Рейнської армії.
Затем через 1 интервал - текст тезиса. Далі через 1 інтервал - текст тез.
Проживал в Нарве, затем в Ревеле. Проживав у Нарві, пізніше у Ревелі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.