Beispiele für die Verwendung von "Здания" im Russischen mit Übersetzung "будинок"

<>
einblenden
Здание возвышается над рекой Ханган. Будинок стоїть над рікою Ханган.
После этого здание частично обрушилось. Будинок після цього частково завалився.
Вход в здание Рейхстага свободный. Вхід у будинок Райхстагу вільний.
Здание построено из каррарского мрамора. Будинок побудований з каррарського мармуру.
Само здание пожарным удалось спасти. Сам будинок пожежним вдалося врятувати.
После Октябрьской революции здание национализировали; Після Жовтневої революції будинок націоналізували;
Здание бывшей гимназии в Воронеже. Будинок колишньої гімназії у Воронежі.
Здание построено в стиле архитектурного модернизма. Будинок побудований в стилі архітектурного модернізму.
Здание обесточено и отключено от газоснабжения. Будинок знеструмлено і відключено від газу.
Main building - одно 2-этажное здание Main building - один 2-поверховий будинок
Жилое и офисное здание в зеленом Житловий та офісний будинок в зеленому
Вход в здание устроен со двора. Вхід в будинок влаштований з двору.
А само здание прослужит множество лет. А сам будинок прослужить безліч років.
Административное здание, ул. Квитки Основьяненко, 7 Адміністративний будинок, вул. Квітки Основ'яненка, 7
Еще одно здание из разряда сказочных. Ще один будинок із розряду казкових.
Снаружи здание представляет собой незабываемое зрелище. Зовні будинок являє собою незабутнє видовище.
Здание кирпичное, одноэтажное, прямоугольное в плане. Будинок одноповерховий, цегляний, прямокутний в плані.
Здание Института химических исследований Варшавской политехники. Будинок Інституту хімічних досліджень Варшавської політехніки.
Восьмиэтажное здание имеет двухэтажный рустованный цоколь. Восьмиповерховий будинок має двоповерховий рустований цоколь.
Здание городской управы (Ореховский краеведческий музей) Будинок міської управи (Оріхівський краєзнавчий музей)
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen