Beispiele für die Verwendung von "Зрителей" im Russischen

<>
einblenden
Их выступление вызвало овации зрителей. Їх представлення викликало овації глядачів.
Сюжет картины перенесет зрителей в недалекое будущее. Сюжет серіалу перенесе глядача в недалеке майбутнє.
Стадион вмещает 70 тысяч зрителей. Стадіон вміщає 70 тисяч глядачів.
Вместимость амфитеатра более 3000 зрителей. Місткість амфітеатру більше 3000 глядачів.
Спортивное мероприятие собрало немало зрителей. Спортивне дійство зібрало чимало глядачів.
Шерлок завоевал популярность у зрителей. Шерлок здобув популярність серед глядачів.
Кинопоказы посетили около 3000 зрителей. Кінопокази відвідало близько 3000 глядачів.
Зал расчитан на 1900 зрителей. Театр розрахований на 1900 глядачів.
Зрителей второго сеанса ожидал сюрприз. Глядачів другого півфіналу чекав сюрприз.
Пятиярусный зал вмещает 1560 зрителей. П'ятиярусний зал вміщає 1560 глядачів.
Зал кинотеатра вмещал 1000 зрителей. Зал кінотеатру вміщує 1000 глядачів.
Зрителей ожидают непрогнозируемые повороты сюжета. Глядачів очікують непрогнозовані повороти сюжету.
Необычное выступление разделило зрителей конкурса. Незвичний виступ розділив глядачів конкурсу.
Оно собрало 30 тысяч зрителей. Тоді зібралося 30 тисяч глядачів.
Среднее количество зрителей рекламного ролика. Середня кількість глядачів рекламного ролика.
Я люблю зрителей, особенно зрительниц... Я люблю глядачів, особливо глядачок...
Средний процент зрителей рекламного ролика. Середній відсоток глядачів рекламного ролика.
Постепенно Боу завоевала любовь зрителей. Поступово Боу завоювала любов глядачів.
Картину посмотрели более 300 тысяч зрителей. Картину переглянули понад 300 тисяч глядачів.
Перед матчем зрителей развлекали музыкальные группы. Перед матчем глядачів розважатимуть музичні гурти.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen