Beispiele für die Verwendung von "Известные" im Russischen mit Übersetzung "відомим"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1468 відомий501 відома208 відомо201 відомі171 відомих85 відомого76 відоме65 відомим33 відомої25 відомими24 відомою12 найвідоміших7 відому7 найвідоміші6 відомому6 найвідоміший5 знаний3 найвідоміша3 найвідомішим3 видатний3 повідомляється2 відомій2 знамениті2 знаменитий2 знаменитим2 був відомий1 славиться1 є1 знана1 найвідомішими1 знаємо1 знане1 певної1 певну1 знаєте1 видатні1 знаним1 видатним1 провідними1

einblenden

Бизнесмен был известен своей бережливостью. Бізнесмен був відомим своєю ощадливістю.

Дед Абильтай был известным кюйши. Дід Абільтай був відомим кюйші.

Был известным судьёй и интеллектуалом. Був відомим суддею та інтелектуалом.

Вскоре Фараби стал известным учёным. Незадовго Фарабі став відомим ученим.

Муаммар Каддафи был известным диктатором. Муаммар Каддафі був відомим диктатором.

Признана известным винодельческим регионом Австралии. Визнана відомим виноробним регіоном Австралії.

Финни был известным активистом криптографии. Фінні був відомим активістом криптографії.

респектабельным и известным брендом Steiner респектабельним і відомим брендом Steiner

Известным минеральным элементом есть йод. Відомим мінеральним елементом є йод.

Известным является поэма посвящена Кришне. Відомим є поема присвячена Крішні.

Лейди был также известным паразитологом. Лейді був також відомим паразитологом.

Карл Эйсебиус был известным конезаводчиком. Карл Ейсебіус був відомим коняром.

Известным был священномученик Варфоломей (Ратных). Відомим був священномученик Варфоломій (Ратних).

В. и её окрестности - известный курорт. Озеро і його околиці є відомим курортом.

Самый известный из танцев майя - школомче. Найбільш відомим танцем такого штибу є школомче.

Выходит, это подделка, подписанная известным именем? Виходить, це підробка, підписана відомим ім'ям?

Юлляс является известным международным горнолыжным курортом. Юлляс є відомим міжнародним гірськолижним курортом.

впоследствии он также стал известным джазменом. пізніше він також став відомим джазменом.

Известным произведением Конфуция является "Лунь юй" *. Відомим твором Конфуція є "Лунь юй" *.

Австралия является известным в мире виноделом. Австралія є відомим у світі виноробом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen