Beispiele für die Verwendung von "Известные" im Russischen mit Übersetzung "відомі"

<>
Машина принимает импортированные известные аксессуары Машина приймає імпортовані відомі аксесуари
На миниполе выйдут известные футболисты. На мініполе вийдуть відомі футболісти.
Известные выпускницы школы Фатихи Аитовой Відомі випускниці школи Фатіхи Аїтової
Духовые оркестры исполнят известные композиции. Духові оркестри грають відомі композиції.
Известные портреты и автопортреты художника. Відомі портрети та автопортрети художника.
Присоединились также известные чешские певцы. Приєдналися також відомі чеські співаки.
Приведите известные Вам факты геноцида. Наведіть відомі вам приклади геноциду.
Духовые оркестры играют известные композиции. Духові оркестри грають відомі твори.
Наиболее известные исполнители кавер-версий: Найбільш відомі виконавці кавер-версій:
Известные книги о "злых гениях" Відомі книги про "злих геніїв"
Наиболее известные программы: Gendex, Trophy. Найбільш відомі програми: Gendex, Trophy.
Несколько его родственников - известные литераторы. Кілька його родичів - відомі літератори.
Известные всем "классические" венерические заболевания; Відомі всім "класичні" венеричні захворювання;
Наиболее известные скалы Святогорского монастыря. Найбільш відомі скелі Святогірського монастиря.
Известные ошибки и функциональные изъяны Відомі помилки та функціональні хиби
Красивые, стильные, преуспевающие и известные. Красиві, стильні, успішні й відомі.
Духовой оркестр играет известные композиции. Духовий оркестр грає відомі композиції.
Известные российские диджеи и зарубежные Відомі російські діджеї та зарубіжні
Известные кантри-исполнители Джимми Роджерс. Відомі кантрі-виконавці Джиммі Роджерс.
Известные представители таких организмов Ferroplasma sp. Відомі представники таких організмів Ferroplasma sp.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.