Beispiele für die Verwendung von "Изготавливаются" im Russischen mit Übersetzung "виготовляються"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Панели изготавливаются с закаленного стекла Панелі виготовляються з гартованого скла

Из триплекса изготавливаются необычные фартуки. З триплекса виготовляються незвичайні фартухи.

Для спинки дивана изготавливаются подушки. Для спинки дивана виготовляються подушки.

Именно на "Маяке" изготавливаются "Молоты". Саме на "Маяку" виготовляються "Молоти".

Они изготавливаются из самоклеющейся плёнки. Вони виготовляються з самоклеющейся плівки.

Прессформы изготавливаются на специализированных предприятиях. Пресформи виготовляються на спеціалізованих підприємствах.

Изготавливаются из кожи, резины, ткани. Виготовляються з шкіри, гуми, тканини.

насадки изготавливаются по слепкам ушей; насадки виготовляються за зліпками вух;

Фланцевые соединения изготавливаются под заказ Фланцеві з'єднання виготовляються під замовлення

Из чего изготавливаются садовые фигуры. З чого виготовляються садові фігури.

Изготавливаются с использованием теплоизоляционных материалов. Виготовляються з використанням теплоізоляційних матеріалів.

АФУ которые изготавливаются предприятием серийно: АФП які виготовляються підприємством серійно:

Бланки повесток изготавливаются типографским способом. Бланки протоколів виготовляються типографським способом.

Изготавливаются из неопрена (вспененной резины). Виготовляються з неопрена (спіненої гуми).

Как изготавливаются многослойные печатные платы? Як виготовляються багатошарові друковані плати?

Изготавливаются переговорные устройства - акустические и радио. Виготовляються переговорні пристрої - акустичні та радіо.

Изготавливаются из сварных оцинкованных стальных листов. Виготовляються з зварних оцинкованих сталевих листів.

Скинали изготавливаются с рисунком и без. Скинали виготовляються з малюнком і без.

Изготавливаются раздаточные коробки для БТР-3. Виготовляються роздавальні коробки для БТР-3.

Кухни "Эстель" изготавливаются из массива ясеня. Кухні "Естель" виготовляються з масиву ясеня.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen