Beispiele für die Verwendung von "Изменилось" im Russischen mit Übersetzung "змінилось"

<>
Музыкальное оформление ещё больше изменилось. Музичне оформлення ще більше змінилось.
Изменилось и восприятие многих праздников. Змінилось і сприйняття багатьох свят.
Электронные доверительные услуги: что изменилось? Електронні довірчі послуги: що змінилось?
Что изменилось в назначении субсидии? Що змінилось в призначенні субсидій?
Обновление Регламента КСУ, что изменилось? Оновлення Регламента КСУ, що змінилось?
не изменилось и составило 2 человека. не змінилось та становило 2 особи.
Не изменилось отношение у 36,4%. Не змінилось ставлення у 36,4%.
Руководство постановщика и сценариста кардинально изменилось. Керівництво постановника та сценариста кардинально змінилось.
Многое ли изменилось с тех пор? Чи багато змінилось з того часу?
В 2013-2014 гг. все изменилось. У 2013-2014 роках змінилось все.
Что изменилось в порядке назначения субсидий? Що змінилось в порядку призначення субсидій?
Ситуация изменилась в 2010 году. Та все змінилось 2010 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.