Exemples d'utilisation de "Изображение" en russe

<>
Наскальные изображение изучены достаточно хорошо. Наскальні зображення вивчені досить добре.
Реликвия - старейшее изображение лица Иисуса Христа. Реліквія є найстарішим зображенням обличчя Ісуса Христа.
Утвердить иконописное изображение святой преподобномученицы. Затвердити іконописне зображення святої преподобномучениці.
Посмотрим на схематическое изображение атома. Поглянемо на схематичне зображення атома.
Перетащите кирпичи, чтобы сделать изображение. Перетягніть цеглини, щоб зробити зображення.
трехмерное изображение зубов и челюсти; тривимірне зображення зубів та щелепи;
Изометрическое изображение пирамиды и комплекса. Ізометричне зображення піраміди та комплексу.
Венчает герб изображение Бога Духа. Вінчає герб зображення Бога Духа.
Черно-белое изображение в сумерках Чорно-біле зображення в сутінках
Изображение должно быть черно-белым. Зображення повинно бути чорно-білим.
Изображение помещено в шестиугольную рамку. Зображення вміщено в шестикутну рамку.
Изображение наносится на середину чехла Зображення наноситься на середину чохла
Так возникает изображение - мозаичное панно. Так виникає зображення - мозаїчне панно.
Цифровое изображение состоит из пикселов. Цифрове зображення складається з пікселів.
Схематическое изображение затвора пулемёта Шварцлозе. Схематичне зображення затвора кулемета Шварцлозе.
Сверху - изображение, уменьшенное без фильтрации. Зверху - зображення, зменшене без фільтрації.
Отсканировав изображение, мы получим картинку. Відсканувавши зображення, ми отримаємо картинку.
Изображение векторное Принцесса на балу Зображення векторне Принцеса на балу
Как конвертировать изображение на иконку Як конвертувати зображення на іконку
Справа частично сохранилось изображение прыжка Праворуч частково збереглося зображення стрибка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !