Ejemplos del uso de "Именуется" en ruso
Traducciones:
todos98
іменується31
іменуються14
називається13
іменуватися6
називаються6
іменувався5
називають5
називалася4
іменувалася4
іменувалися2
називався2
назву1
називалися1
іменувалося1
іменували1
отримала назву1
носить назву1
Период правления Брежнева часто именуется "застоем".
Період правління Брежнєва часто називають "застоєм".
Планомерное, целенаправленное восприятие именуется наблюдением.
Цілеспрямоване, планомірне сприймання називається спостереженням.
Таковой переход именуется термодинамическим процессом.
Такий перехід називається термодинамічним процесом.
Эта форма режима именуется дуалистическим парламентаризмом.
Ця форма режиму називається дуалістичним парламентаризмом.
Подобный процесс именуется цепной ядерной реакцией.
Цей процес називається ланцюгова ядерна реакція.
Максимин именуется "человеком, слепым от рождения".
Максимін іменується "людиною, сліпою від народження".
В таком случае, подрядчик именуется генподрядчиком.
У такому випадку, підрядник іменується генпідрядником.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad