Beispiele für die Verwendung von "Исходя" im Russischen mit Übersetzung "вихідні"

<>
Журнал входящие и исходящие SMS Журнал вхідні та вихідні SMS
Цены на услугу Исходящие звонки Ціни на послугу Вихідні дзвінки
? Входящие или исходящие IP-адреса ● Вхідні або вихідні IP-адреси
Входящие и исходящие звонки клиентам Вхідні та вихідні дзвінки клієнтам
Входящие и исходящие текстовые сообщения Вхідні та вихідні текстові повідомлення
Исходящие сообщения автоматически получают вложения. Вихідні повідомлення автоматично отримують вкладення.
исходящие звонки по льготным тарифам; вихідні дзвінки за пільговими тарифами;
Исходящие платежи день в день Вихідні платежі день в день
Все исходящие звонки внутри региона бесплатные. Всі вихідні дзвінки всередині регіону безкоштовні.
исходящие платежи в иностранной валюте (стандартные) вихідні перекази в іноземній валюті (стандартні)
Исходящие динамический с сочувствием и усмотрению. Вихідні динамічний зі співчуттям і розсуд.
Проводим исходящие платежи день в день. Проводимо вихідні платежі день в день.
Исходящие письма всегда используют текстовый формат. Вихідні листи завжди використовують текстовий формат.
Документы - входящие, исходящие, служебные, организационно-распорядительные документы. Документи - вхідні, вихідні, службові, організаційно-розпорядчі документи.
Автоматизировать исходящие вызовы с помощью функционала Dialer: Автоматизувати вихідні виклики за допомогою функціоналу Dialer:
Исходящие звонки на телефон Thuraya 1.00 0,85 Вихідні дзвінки на телефон Thuraya 1.00 0,85
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.