Beispiele für die Verwendung von "Комитет" im Russischen
Übersetzungen:
alle298
комітет111
комітету111
комітетом21
комітети18
комітетів15
комітеті11
комітетами5
комітетах4
комісії2
Возглавила Антифашистский комитет советских женщин.
Очолювала Антифашистський комітет радянських жінок.
возглавляет координационный комитет содействия занятости населения.
Голова координаційного комітету сприяння зайнятості населення.
Всеукраинский Центральный Исполнительный Комитет (ВУЦИК).
Всеукраїнському центральному виконавчому комітеті (ВУЦВК).
Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет.
Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.
Входил в Исполнительный политический комитет ПАСОК.
Входив до Виконавчого політичного комітету ПАСОК.
избирать и быть избранными в Родительский комитет;
обирати і бути обраними до батьківського комітету;
Технический комитет стандартизации "Порошковая металлургия"
Технічний комітет стандартизації "Порошкова металургія"
учреждался Комитет конституционного надзора РСФСР;
засновувався Комітет конституційного нагляду УРСР;
Брестский городской исполнительный комитет, Беларусь;
Брестський міський виконавчий комітет, Білорусь;
консультативный комитет Неаполитанской биологической станции.
консультативний комітет Неаполітанської біологічної станції.
Комитет является неправительственной, неприбыльной организацией.
Комітет є неурядовою, неприбутковою організацією.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung