Beispiele für die Verwendung von "Лете" im Russischen

<>
Быть может, в Лете не потонет Бути може, в Літі не потоне
Есть что-то прекрасное в лете, Є щось прекрасне в літі,
Через пять лет осталась вдовой. Через п'ять років залишилася вдовою.
Летом бурные паводки, зимой перемерзает. Влітку бурхливі паводки, взимку перемерзає.
влажные, умеренные зимы и лета. вологі, помірні зими та літо.
Ананас с запахом экзотического лета; Ананас із запахом екзотичного літа;
Квадроциклы - развлечение летом и зимой! Квадроцикли - розвага літом і зимою!
Шестьдесят лет под грифом "секретно" 72 роки під грифом "Секретно"
Летом море прохладнее, чем суша. Улітку море прохолодніше, ніж суша.
Редко ловит насекомых на лету. Рідко ловить комах на льоту.
Борт эксплуатируется уже 18,6 лет. Борт експлуатується вже 18,6 року.
В плодоношение вступает в шесть лет. В плодоношення вступає на 6 рік.
Близнец Лето - его сестра, Ганима. Близнюк Лето - його сестра, Ганіма.
Егор Летов - голос, гитары, бас, ударные. Єгор Лєтов - голос, гітари, бас, ударні.
Он много лет страдал от сердечной недостаточности. Останніми роками він страждав через серцеву недостатність.
В царстве Аида протекала река забвения Лета. В Аїді знаходилась річка забуття - Лета.
В младенческих летах я мать потерял. У дитячих літах я мати втратив.
Все лето в поселке работают продуктовые рынки. Ціле літо в селищі працюють продуктові ринки.
Сейчас летом вокруг фонтана функционирует кафе. Тепер щоліта навколо фонтану працює кафе.
Если дождь, быть лету доброму. Якщо дощ, бути літу доброму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.