Beispiele für die Verwendung von "Медицинскую" im Russischen mit Übersetzung "медичними"

<>
Мы гордимся своим медицинским персоналом. Ми пишаємося нашими медичними працівниками.
Позже - только по медицинским показаниям. Пізніше - тільки за медичними показниками.
Специфика работы с медицинскими переводами. Специфіка роботи з медичними перекладами.
индивидуальными медицинскими наборами для бойцов. індивідуальними медичними наборами для бійців.
осуществлено 3 эвакуации по медицинским показаниям. здійснено 3 евакуації за медичними показниками.
Термин "реадаптация" обычно употребляется медицинскими работниками; Термін "реадаптація" зазвичай вживається медичними працівниками;
Оптовая торговля медицинскими и ортопедическими товарами; Роздрібна торгівля медичними та ортопедичними товарами;
ВИЧ-позитивных пациентов - другими медицинскими услугами. ВІЛ-позитивних пацієнтів - іншими медичними послугами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.