Beispiele für die Verwendung von "Медицинскую" im Russischen mit Übersetzung "медичному"
Übersetzungen:
alle822
медичний180
медична98
медичного93
медичної85
медичне80
медичні76
медичних65
медичну50
медичному31
медичним27
медичною10
медичній10
медичними8
медичне обслуговування4
медицини2
лікарів1
медицина1
для медичного1
Преподает в Тернопольском медицинском университете.
Викладає у Тернопільському медичному університеті.
Преподавал также в Люблинском медицинском университете.
Викладав також у Люблінському медичному університеті.
Учился на медицинском факультете Мюнхенского университета.
Навчався на медичному факультеті Мюнхенського Університету.
Учился на юридическом, естественном, медицинском факультетах.
Навчався на юридичному, природничому, медичному факультетах.
1978 - обучался в Полтавском медицинском институте;
1978 - навчався в Полтавському медичному інституті.
Преподавал в техникумах - медицинском, финансовом, строительном.
Викладав у технікумах - медичному, фінансовому, будівельному.
"В медицинском учреждении пострадавшему оказана помощь.
"У медичному закладі потерпілому надано допомогу.
Американский психиатр, специализирующийся в медицинском гипнозе.
Американський психіатр, спеціалізувався на медичному гіпнозі.
Он передал медицинскому учреждению ультразвуковой ингалятор.
Він передав медичному закладу ультразвуковий інгалятор.
Нужно ли медицинскому переводчику профильное образование?
Чи потрібна медичному перекладачеві профільна освіта?
врач хирург-маммолог в медицинском центре "ДокторПРО".
лікар хірург-мамолог в медичному центрі "ДокторПРО".
работает в Медицинском центре "ДокторПРО", врач-проктолог.
працює в Медичному центрі "ДокторПРО", лікар-проктолог.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung