Beispiele für die Verwendung von "Министерство" im Russischen
Übersetzungen:
alle132
міністерство49
міністерства35
міністерству16
міністерств9
міністерстві8
міністерством7
міністерствами2
міністерствах2
міністерствам1
україни1
у міністерстві1
мон1
в абзаце девятом слова "в Министерство" исключить;
в абзаці дев'ятому слова "до Міністерства" виключити;
Министерство нефти Исламской Республики Иран (перс.
Міністерстві нафти Ісламської Республіки Іран (перс.
Министерство просвещения СССР наградило ее Почетной грамотой.
Кабінет міністрів України нагородив його Почесною грамотою.
"Министерство обороны признает работу Дмитрия Муравского.
У Міністерстві оборони цінують роботу Дмитра Муравського.
Инфографика - Министерство информационной политики Украины
Інфографіка - Міністерство інформаційної політики України
Гаага - Министерство информационной политики Украины
Гаага - Міністерство інформаційної політики України
В результате появится министерство госбезопасности.
В результаті з'явиться міністерство держбезпеки.
Организаторами мероприятия стали Министерство здравоо...
Організаторами заходу стали Міністерство охор...
Её представило Министерство миграционной политики.
Її представило Міністерство міграційної політики.
"Министерство определено бенефициаром этого проекта.
"Міністерство визначено бенефіціаром цього проекту.
Министерство налогов Азербайджана представило пять...
Міністерство податків Азербайджану презентувало п'ять...
Министерство определили бенефициаром данного проекта.
Міністерство визначено бенефіціаром цього проекту.
Министерство обороны предоставило орудия безвозмездно.
Міністерство оборони надало гармати безкоштовно.
"Министерство юстиции создало люстрационный реестр.
"Міністерство юстиції створило люстраційний реєстр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung