Sentence examples of "Найден" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all952 знайти236 знайдено126 знайшли115 знайдені101 знайдіть55 знайшов49 відшукай44 знайдений29 знайдете27 знайдена24 знайшла24 знайди20 знайдених8 знайду8 знайдемо7 виявили7 знайденого7 знайде7 знайдуть6 виявлені5 виявлено5 знайдене4 знайдеш4 знайшовши4 знайшло4 знайдену3 шукайте3 виявила2 було знайдено2 відшукати2 ми знайдемо1 виявлений1 віднайдено1 віднайдена1 знайденої1 знайденому1 зі знайденим1 було виявлено1 чи знайду1 шукати1 виявив1 знаходить1 виявлена1 були знайдені1

show all

Найден Ф. Питри в Абидосе. Знайдено Ф. Пітрі в Абідосі.

Труп найден на территории школы. Тіло знайшли на території школи..

Belgica antarctica найден в Антарктиде. Belgica antarctica знайдені в Антарктиді.

Подозрительный пакет "найден в ресторане Де Ниро" Підозрілий пакет "знайшов у ресторані Де Ніро"

Под подбородком был найден шрам. Під підборіддям був знайдений шрам.

На месте преступления был найден и изъят нож. На місці події правоохоронці виявили та вилучили ніж.

Уголь был найден в 1890-х годах. Вугілля було знайдене в 1890-х роках.

Одним из таких инструментов был найден экспедицией. Саме один із таких інструментів виявила експедиція.

Поэтому был найден такой компромисс. І такий компроміс було знайдено.

Этот астероид был найден 24 сентября. Цей астероїд був виявлений 24 вересня.

Сенсация: найден способ быстрого похудения Сенсація: знайдено спосіб швидкого схуднення

Авиакатастрофа в Ростове: найден второй "черный ящик" Авіакатастрофа під Бішкеком: знайшли другий "чорний ящик"

Файл для проигрывания не найден. Файл для програвання не знайдений.

Автомобиль найден и возвращён владелице. Автомобіль знайдено та повернуто власнику.

он был потерян, и найден ". він був втрачений, і знайдений ".

Адвокат Юрий Грабовский найден мертвым. Адвоката Юрія Грабовського знайдено вбитим.

21 найден в Магеллановых облаках. 21 знайдений в Магелланових хмарах.

Но выход будет найден, считает Комоедов. Але вихід буде знайдено, вважає Комоєдов.

На Синайском полуострове найден марганец. На Синайському півострові знайдений марганець.

Найден древнейший документ в истории Иерусалима Знайдено найдавніший документ в історії Єрусалиму

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download