Beispiele für die Verwendung von "Найдя" im Russischen mit Übersetzung "знайдено"

<>
Найден Ф. Питри в Абидосе. Знайдено Ф. Пітрі в Абідосі.
Сенсация: найден способ быстрого похудения Сенсація: знайдено спосіб швидкого схуднення
Автомобиль найден и возвращён владелице. Автомобіль знайдено та повернуто власнику.
Адвокат Юрий Грабовский найден мертвым. Адвоката Юрія Грабовського знайдено вбитим.
В Египте найдена новая гробница В Єгипті знайдено нову гробницю
Найденные мумии из плато Наска Знайдено мумії з плато Наска
найдено 26 записей, используйте навигацию: знайдено 26 записів, використовуйте навігацію:
найдено 14 записей, используйте навигацию: знайдено 14 записів, використовуйте навігацію:
найдено 48 записей, используйте навигацию: знайдено 48 записів, використовуйте навігацію:
Также было найдено несколько саркофагов. Також було знайдено кілька саркофагів.
Найдено ошибка в BuddyPress тему Знайдено помилка в BuddyPress тему
По запросу "" найдено материалов: Подписывайтесь За запитом "" знайдено матеріалів: Підписуйтесь
найдено 19 записей, используйте навигацию: знайдено 19 записів, використовуйте навігацію:
найдено 216 записей, используйте навигацию: знайдено 216 записів, використовуйте навігацію:
найдено 9 записей, используйте навигацию: знайдено 9 записів, використовуйте навігацію:
найдено 21 запись, используйте навигацию: знайдено 21 запис, використовуйте навігацію:
Деньги на модификацию зданий найдено. Гроші на модернізацію будівель знайдено...
Старейшую земную породу найдено на... Найстарішу земну породу знайдено на...
найдено 33 записи, используйте навигацию: знайдено 34 записа, використовуйте навігацію:
найдено 39 записей, используйте навигацию: знайдено 39 записів, використовуйте навігацію:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.