Beispiele für die Verwendung von "Национальным" im Russischen mit Übersetzung "національним"
Übersetzungen:
alle1376
національний457
національна213
національного186
національної150
національних60
національним56
національні56
національну42
національному41
національною37
національне34
національними22
національній18
національно3
державними1
Национальным Львовским лесотехническим университетом Украины;
Національним Львівським лісотехнічним університетом України;
иностранным и национальным фармацевтическим компаниям;
іноземним і національним фармацевтичним компаніям;
Арсуф (Аполлония) был объявлен национальным парком.
Арзуф (Аполлонія) було проголошено національним парком.
Директивы имеют верховенство над национальным правом.
Директива має верховенство над національним правом.
Тяжелый социальный гнет усугублялся гнетом национальным.
Важкий соціальний гніт доповнювався гнітом національним.
Национальным бедствием стали алкоголизм и наркомания.
Національним лихом стали алкоголізм і наркоманія.
Вспомните, что называется национальным хозяйством страны.
Пригадайте, що називається національним господарством країни.
Национальным банком и Швейцарской банковской ассоциацией.
Національним банком і Швейцарською банківською асоціацією.
предоставление национальным меньшинствам "национально-персональной автономии";
надання національним меншинам "національно-персональної автономії";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung