Beispiele für die Verwendung von "національним" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle61 национальный61
Заповідник є справжнім національним скарбом. Озёра являются настоящими национальными сокровищами.
Найстарішим національним парком світу є Старейшим национальным парком мира является
Шотландська сосна є національним деревом. Шотландская сосна является национальным деревом.
Сокіл вважається національним птахом Ісландії. Сокол считался национальной птицей Исландии.
іноземним і національним фармацевтичним компаніям; иностранным и национальным фармацевтическим компаниям;
Національним меншинам гарантувалися всі права. Национальным меньшинствам гарантировались все права.
Він вважається національним героєм маратхів. Он считается национальным героем маратхов.
Латина поступається місцем національним мовам. Латынь уступает место национальным языкам.
Національним Львівським лісотехнічним університетом України; Национальным Львовским лесотехническим университетом Украины;
Він став національним героєм Самоа. Он стал национальным героем Самоа.
Багато речей з національним колоритом. Все это с национальным колоритом.
Кантрі не обмежений національним колоритом. Кантри не ограничен национальным колоритом.
Дніпропетровським національним університетом залізничного транспорту; Днепропетровский национальный университет железнодорожного транспорта.
Мідний каньйон є Національним парком. Медный каньон является Национальным парком.
Пригадайте, що називається національним господарством країни. Вспомните, что называется национальным хозяйством страны.
Національним банком і Швейцарською банківською асоціацією. Национальным банком и Швейцарской банковской ассоциацией.
Білий лелека є національним птахом литовців. Белый аист - национальная птица литовцев.
Парк межує з національним парком Секвойя. Парк граничит с национальным парком Секвойя.
Національним лихом стали алкоголізм і наркоманія. Национальным бедствием стали алкоголизм и наркомания.
Білоголовий орлан є національним символом США. Белоголовый орлан - национальный символ США.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.