Beispiele für die Verwendung von "Национальным" im Russischen mit Übersetzung "національних"
Übersetzungen:
alle1376
національний457
національна213
національного186
національної150
національних60
національним56
національні56
національну42
національному41
національною37
національне34
національними22
національній18
національно3
державними1
Неоднократный победитель венгерских национальных турниров.
Багаторазовий переможець угорських національних турнірів.
Социально-экономическая однородность национальных предприятий.
Соціально-економічна однорідність національних підприємств.
Переименование как ребрендинг национальных нарративов
Перейменування як ребрендинг національних наративів
Согласованное (совместное) плавание национальных валют;
погоджене (спільне) плавання національних валют;
Ограничивалось повышение курса национальных валют.
Обмежувалося підвищення курсу національних валют.
исследования различных национальных методологий аудита;
дослідження різноманітних національних методологій аудиту;
Возрождение технологий национальных хлебобулочных изделий;
відродження технологій національних хлібобулочних виробів;
Договором разрешалось введение национальных валют;
Договором дозволялося введення національних валют;
Ежегодный участник Национальных конгрессов кардиологов.
Щорічний учасник Національних конгресів кардіологів.
достижение полной конвертируемости национальных валют.
досягнення повної конвертованості національних валют.
Отвергая законность национальных судебных решений.
Заперечуючи законність національних судових рішень.
предотвращению социальных, национальных, религиозных конфликтов;
попередження соціальних, національних, релігійних конфліктів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung