Beispiele für die Verwendung von "Небесное" im Russischen

<>
Царствие Небесное рабу Божьему Вячеславу. Царство Небесне Рабу Божому Сергію.
Светлая Память и Царство Небесное! Світлої пам'яті і Царства Небесного!
Светлая память и царствие небесное ". Світла пам'ять і Царство небесне ".
Царство Небесное в светском государстве. Царство Небесне в світській державі.
Гипотетическое небесное тело получило название Тейя. Гіпотетичне небесне тіло отримало назву Тейя.
Царствие Небесное и вечная память героям! Царство Небесне і Вічна Пам'ять Герою!
Защитите царство Небесное нападают злые существа. Захистіть царство Небесне нападають злі істоти.
Небесное тело упало в озеро Байкал. Небесне тіло приземлилося в озеро Байкал.
Мужское начало инь - позитивное, светлое, небесное; Чоловіче начало Ян - позитивне, світле і небесне;
Гавайское название "Ланикаи" означает "Небесное море". Гавайською назва "Ланікаі" означає "Небесне море".
Вечная память и Царствие Небесное почившим воинам! " Вічна пам'ять і Царство Небесне нашим загиблим воїнам!
Царство Небесное, Николай Иванович, и Вечная память! Царство Небесне, Миколо Івановичу, і Вічная пам'ять!
В скандинавской мифологии небесное селение, крепость богов-асов. У скандинавській міфології небесне місто, оселя богів-асів.
И раздались небесной арфы звуки... І пролунали небесної арфи звуки...
Святой Виктор - небесный покровитель Таллина. Святий Віктор - небесний покровитель Таллінна.
Небесный город Салем в аниме. Небесне місто Салем в аніме.
Начинает цикл лента "Небесная сотня". Починає цикл стрічка "Небесна сотня".
Небесные фрукты, яркие и выразительные; Небесні фрукти, яскраві і виразні;
Основал ленинградскую школу небесных механиков. Засновник ленінградської школи небесних механіків.
Книжная выставка "Героям Небесной сотни" Книжкова виставка "Герої Небесної Сотні"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.